> Return to HOME SAMPLE TRANSLATIONS:
> Press  > Articles & book extracts  > Legal
document type | set price in euro (subject to the minimum charge set out below) | ||
Republic of Turkey: | |||
Apostille | 3 | ||
ID card (Nüfus Cüzdanı) old and new type | 6 | ||
School/University Graduation Diploma front side only | 7 | ||
Certificate of Proficiency/Pre-Mastership/Mastership (Yeterlilik/Kalfalık/Ustalık Belgesi) | 7 | ||
Certificate of Residents at Domicile Address (Yerleşim Yerinde Oturanlar Belgesi) | 7 plus 1 for each name | ||
Domicile and Other Address Certificate (Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi) | 8 | ||
Ministry of Health Birth Report (Sağlık Bakanlığı Doğum Raporu) | 9 | ||
Vehicle Registration Certificate (Araç Tescil Belgesi) inside pages only | 10 | ||
Extract of Birth Registration (Form A) | 10 | ||
Extract of Marriage Registration (Form B) | 10 | ||
Extract of Death Registration (Form C) | 10 | ||
Driving Licence (Sürücü Belgesi) | 10 | ||
Certificate of Demobilisation (Terhis Belgesi) | 10 | ||
Extract of Civil Registry Record (Nüfus Kayıt Örneği) | 10 plus 1 for each name plus 1 for each 3 observations | ||
Certificate of Title (Tapu Senedi) | 15 | ||
Death Certificate (Ölüm Belgesi) | 28 | ||
International Family Booklet (Uluslararası Aile Cüzdanı) | 30; pages 1-7 only: 15; each pair of pages 8-19: 3 | ||
Academic Transcript | 35 plus 4 for each semester |
CERTIFICATION I can provide self-certification of translations for the additional fee of €9.00 plus €0.50 for each page. MINIMUM CHARGE A minimum charge of €18.00 applies to each total order. A special minimum charge of €6.00 applies when immediate cash settlement is made on collection (advance payment with remote orders), incorporating the 10% discount mentioned below. VAT Pursuant to European Union Regulations I am required to apply VAT at the rate of 19% when invoicing clients from Cyprus, or from other European Union member states unless they are taxable persons in the meaning of Article 196 of directive 2006/12/EC and can provide a VAT number. VAT does not apply in other cases. These rates are for invoicing on 30-day payment terms to established commercial clients with a proven credit record. A TEN PERCENT DISCOUNT APPLIES TO IMMEDIATE CASH SETTLEMENT ON COLLECTION/ADVANCE PAYMENT WITH REMOTE ORDERS.
The above schedule of charges does not in itself constitute a guarantee to undertake any particular translation at any particular time. Prices stated are in EUR; please inquire for quotes in other currencies.